"[That night] I was sitting by Jack Nicholson with my long list of thanks, and I said, `I'm so nervous. I don't know what to say if I go up there.' He said, `Don't get emotional, drop the names, and dedicate it to your mother.'"